5 Pairs of Winter Boots You Need in your Wardrobe | #TrendReport

One of the best parts about winter? The shoes, of course! Summer sandals are great, but they aren’t quite the statement pieces that winter boots can be. And honestly, if I had money to burn, I’d probably have a whole wardrobe full of different types of boots! Because, if you have a good pair of boots, you can wear anything!
¿Una de las mejores partes del invierno? ¡El calzado, claro! Las sandalias de verano están genial, pero no llegan a ser las piezas principales o llamativas que pueden llegar a ser las botas. Y sinceramente, si me sobrara el dinero, ¡probablemente tendría un armario entero lleno de diferentes tipos de botas! Porque si tienes un buen par de botas, ¡te puedes poner lo que sea!

botas de invierno

So, before you go shopping for more winter clothes, make sure you have these 5 winter boots in your wardrobe so you can build your outfits around them.
Así que, antes de que te vayas a comprar más ropa de invierno, asegúrate de tener estos 5 pares de botas de invierno en tu armario para que puedas construir tus conjuntos basados en ellas. 

5 Winter Boots You Should Have
5 botas de invierno que deberías de tener

For each type of boot in this post I’ll be offering you different budget-friendly options under “the save” and much more expensive options under “the splurge.
Para cada tipo de bota en este post te ofreceré diferentes opciones económicos bajo la parte ‘the save’ y opciones bastante más caras bajo la parte ‘the splurge’. 

1. THE CHELSEA BOOT

The Chelsea boot is one of my faves, and it has been for years. It’s a classic that should forever be in you wardrobe because with this style boot, you just can’t go wrong! Here are three affordable pairs:
La bota Chelsea es una de mis favoritas, y lo ha sido durante muchos años. Es una clásica que debería de estar en tu armario para siempre ya que con este estilo de bota, ¡no te puedes equivocar! Aquí tienes 3 pares asequibles:

THE SAVE

botas de invierno

From left to right:
COS
Bershka
Zara

I am a firm believer in investing in good quality design that is meant to last many years. Not only because we need to take care of our feet, but also because it’s smarter than buying a new pair every year (and more environmentally friendly).
Creo firmemente en el concepto de invertir en un diseño de buena calidad para que te dure muchos años. No sólo porque necesitamos cuidar nuestros pies, sino porque también es más inteligente que comprar un nuevo par todos los años (y más ecológico).

nisolo
Photo: Nisolo

And speaking of environmentally friendly, I’ve just discovered the brand Nisolo. This Certified B Corporation ensures that their workers receive beyond fair trade wages, healthcare, and a healthy working environment. Can’t get better than that! Buying good quality winter boots, plus feeling good about it. 🙂
Y, halando de ecológico, acabo de descubrir la marca Nisolo. Esta empresa certificada como ‘Coporación B’ asegura que sus trabajadores reciben salarios más que dignos según leyes de comercio justo, seguro médico, y trabajan en un entorno saludable. ¡Esto es insuperable! Comprar botas de invierno de buena calidad y además sentirte bien sobre ello. 🙂 

THE SPLURGE

chelsea boots

From left to right:
Dionlee
Nisolo
Church’s

2. THE PYTHON BOOT

Animal print in all shapes and forms is IN, as we saw in my last post (via this link). And, python boots are the perfect complement to spice up a muted outfit, or even combine with more animal print like Tiffany Hsu (@handinfire) does:
El ‘animal print’ en todas sus formas está de moda, como vimos en mi último post (a través de este enlace). Y, las botas de pitón son el complemento perfecto para alegrar un conjunto de colores apagados, o incluso combinarlo con más animal print como hace Tiffany Hsu (@handinfire): 

handinfire in python boots
Photo: Szymon Brzóska

THE SAVE

python boots

From left to right:
Zara
Zara

The Rochas version of a python boot below on the right is a truly unique and gorgeous design in my opinion. Who would have thought to combine this print with glitter? The touch of sparkle certainly works!
La versión de bota de pitón de Rochas abajo a la derecha es realmente una propuesta única y un diseño precioso en mi opinión. ¿A quién se lo ocurriría combinar este estampado con brillantina? ¡El toque de brilli brilli definitivamente funciona!

THE SPLURGE

botas de invierno

From left to right:
Alexandre Birman via Farfetch
Rochas via Matchesfashion.com

3. THE BIKER BOOT

This is another boot we continue to see coming back season after season, the biker or military style boot. Great for a casual Saturday, pairing them with skinny jeans and a t-shirt, or even with a flowy midi dress and leather jacket.
Esta es otra bota que continuamos de ver temporada tras temporada, la bota estilo motero o militar. Genial para un Sábado ‘casual’ conjuntando lo con unos vaqueros skinny,  o incluso con un vestido con movimiento de largura midi y una chaqueta de cuero. 

THE SAVE

biker boots

From left to right:
Zara
Office

Because this is a classic, it might be worth spending some extra money on a pair that you can wear for years and years…
Como este es un clásico, puede que merezca la pena gastar un dinero extra en un par que te puedas poner durante años y años… 

THE SPLURGE

botas-moteras

From left to right:
Tommy Hilfiger via Farfetch
Salvatore Ferragamo via Farfetch

4. THE WHITE BOOT

We saw white boots creep onto the fashion scene last winter, and it seems that they’re sticking around for a while more. This is probably not the easiest trend to wear, but finding a little inspiration from stylish influencers like Maria Bernad can give you some ideas:
Vimos las botas blancas entrar en la escena de la moda el invierno pasado, y parece que se van a quedar un rato más. Esta tendencia probablemente no sea la más fácil de llevar, pero inspirándose en influencers estilosas como María Bernad nos puede dar algunas ideas: 

maria bernad en botas blancas
Foto: Maria Bernad

THE SAVE

botas blancas

FROM left to right:
Zara
OFFICE

THE SPLURGE

For the pricey version of the white boot, I chose Attico’s 80s style crocodile textured boot. I love the shape and height of it as I think it makes it super versatile to wear with any length skirt or with skinny jeans.
Para la versión cara de la bota blanca, elegí el estilo ochentero con textura de cocodrilo de Attico. Me encanta la silueta y la altura de esta bota ya que lo hace súper versátil para llevar con cualquier largura de falda o con skinny jeans. 

botines-blancos

attico via MATCHESFASHION.com
Senso via farfetch

5. THE SLEEK HIGH HEEL BOOT

Last but definitely not least is the sleek black high heel boot. This is an indispensable winter staple for any wardrobe. What I love about this style winter boot is its versatility. Wear these winter boots to the office with tights, dress and blazer, or on a night out with skinny jeans and a cute top and leather jacket!
Por último pero no menos importante, es la bota de tacón negra elegante. Este es un básico indispensable del invierno para cualquier armario. Lo que me encanta de este estilo de botas de invierno es su versatilidad. Llévalas a la oficina con medias, un vestido y una americana, ¡o de fiesta con skinny jeans, un top mono y una chaqueta de cuero!

THE SAVE

black boots

FROM LEFT TO RIGHT:
&OTHER STORIES
STRADIVARIUS
ZARA

THE SPLURGE

botas negras

FROM LEFT TO RIGHT:
CHURCH’S
VALENTINO VIA FARFETCH
BALENCIAGA VIA MATCHESFASHION.COM

FASHION ENGLISH

#FashionEnglish lovers, aquí encontraréis todas las palabras resaltadas en rosa en este texto explicadas con detalle

STATEMENT PIECE : una prenda o accesorio que sirve como el foco del conjunto, lo que más resalta o llama la atención.
THE SAVE : literalmente ‘el ahorro’,en revistas de moda se ve mucho en las secciones de compras “The save vs. the splurge”, ‘el ahorro vs. el gasto’. 
THE SPLURGE : literalmente ‘el gasto grande’. El verbo “to splurge” significa “gastar mucho dinero en algo”.
TO SPICE UP : alegrar un conjunto o darle más vida.
MUTED OUTFIT : un conjunto de colores apagados.
GLITTER : brillantina, purpurina.
SPARKLE : una de las varias maneras que podemos decir “brilli brilli”, explicado en este post de blog.
STAPLE : básico del armario.
TIGHTS : medias; pantis. course banner

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.